河南队主帅丹尼尔-拉莫斯接受了葡萄牙媒体“zerozero”的采访，期间谈及在河南队的执教感受、中国球员的特点等话题。以下为本次专访内容的节选。

您执教生涯已近25年，但这只是您第二次出国执教。是什么原因让您选择执教河南FC？您如何评价在中国的这最初几个月？

丹尼尔-拉莫斯： 首先感谢你们的邀请。这份邀约来得比较自然，毕竟我也收到过一些国外的机会，但我先简单说说我的职业生涯，以及这两次离开葡萄牙的经历吧。

我是从底层起步的，一开始在维拉诺文塞俱乐部当助理教练，后来在同一支球队升任主教练，期间一直在低级别联赛积累经验 —— 多年在丙级联赛执教，也在乙级联赛待过几年，直到获得执教顶级联赛的机会。

对教练来说，要加入好俱乐部、参与好项目，没有过往的履历是很难的。几年前我没想过出国执教，只想着拿出成绩、证明自己的工作能力，然后争取更多机会。很长一段时间里，我基本是靠自己，没怎么用过经纪人。

我是维拉杜康德本地人，这是我第二次出国执教。之前我也有过出国机会，但都选择了留下，因为我觉得自己能在葡萄牙执教更有竞争力的球队。但后来并没有等到这样的机会，所以在执教圣克拉拉期间，当沙特阿拉伯的邀约再次到来时，我决定接受 —— 我得去国外闯一闯，毕竟得了解国外的足球环境，也得相信自己有这个能力。葡萄牙教练已经证明了他们的实力，这也是我的目标。

之前也有过其他国家的邀约，但河南FC的项目打动了我。这个项目很特别，和我在葡萄牙接触过的一些项目很相似，让我很有共鸣，所以我就来了。

这是一家很稳定的俱乐部，能让在这里工作的人安心。它是个靠谱的俱乐部，已经成立31年了 —— 在中国，31年的历史可不算短，对吧？它有着深厚的底蕴，是足坛的老牌球队之一，至今仍在坚持运营。疫情之后，很多俱乐部都陷入了财务危机，但这家俱乐部挺了过来。

俱乐部的体育总监是西班牙人加西亚，是他面试的我，能看出他很希望我来这里。我知道当时有其他候选教练，但最终他们选了我。俱乐部有明确的发展规划，这一点特别吸引我 —— 我很愿意参与到俱乐部的成长中。他们愿意采纳建议，想提升人员素养、硬件条件和基础设施。

到目前为止，这段经历非常充实，也很积极。我完全不后悔来中国，对自己的选择很满意。

在沙特阿拉伯执教费萨里俱乐部的经历，与此次执教河南FC的冒险之旅，您发现两者有诸多不同之处吗？

丹尼尔-拉莫斯： 我在2021-2022赛季执教过沙特阿拉伯的球队，距今不算太久。在那之后，沙特联赛投入了大量资源，引进了许多高水平的外籍球员 —— 包括C罗以及其他知名球员，这些球员为沙特联赛带来了全新的关注度。仅此一点，就赋予了如今沙特联赛更高的规模与影响力。

我之前执教的俱乐部规模更小型，所在的城市也更不起眼。和我现在居住的城市比起来，完全没有可比性。它更像我的家乡 —— 维拉杜康德，人口规模也和家乡相近。

而这里的城市有1200 万人口，比整个葡萄牙的人口还多，而且这还不是中国最大的城市之一。但人口多少本身对我来说无所谓好坏，关键在于当地的接纳度。

在沙特阿拉伯，我们也受到了很好的接待，但论亲近感、互动性…… 中国的球迷比沙特多太多了。单看现场观众人数就知道：在沙特，每场比赛平均有5000名观众，而在这里，每场能有1.8万名球迷。他们非常狂热，和教练、球员的距离很近，总想在各个时刻陪伴我们 —— 酒店门口、去车站、去机场、去球场，无处不在。这种球迷的参与感很特别，也让我倍感欣慰。

球队闯入杯赛决赛的成绩，想必也为这种提供了助力吧？

丹尼尔-拉莫斯： 当然有帮助，但即便没有闯入决赛，目前球队也能获得球迷无条件的支持。杯赛决赛的成绩确实为这份支持加分不少，因为当初我接手球队时，目标只是保级 —— 当时球队正处于困境之中，处境并不好。

幸运的是，我们走出了一段积极向上的征程 —— 联赛成绩稳步提升，杯赛表现也始终稳定。

在杯赛第一轮淘汰赛中，我们客场对阵中甲的领头羊，最终赢下了比赛。之后，抽签结果让我们在主场迎战浙江FC，这支球队虽不算联赛顶尖，但被认为是冲击第6名的主要竞争者，我们同样取得了胜利。

从那以后，我们就知道后续的对手都绝非易与之辈…… 但我们最终闯进了决赛，这是一个历史性的时刻，也是俱乐部历史上首次跻身杯赛决赛。

就像在葡萄牙及许多其他地方一样，巴西球员在引进的外籍球员中占比很高。这些球员对中国球员、您所执教的球队以及本土各球队的发展有何重要意义？

丹尼尔-拉莫斯： 这非常重要，也让事情变得容易得多。球队有四名外援(巴西)和一名熟悉中国联赛的加纳外援。会说英语有助于球队融入。信息传递清晰有助于传达战术，也有助于新教练简化工作，至少对他们来说是这样。以前情况要复杂得多，因为教练是韩国人。教练需要三种翻译：韩语译成普通话、韩语译成葡萄牙语、韩语译成英语。这并不意味着英语是决定性的，但依我之见，它确实让事情变得简单得多。

译者在这里非常重要，他要确保将原文的意思完全自然地传达给听众，在这种情况下，主要是中国听众。

说到中国球员，您发现本土球员具备怎样的特点？

丹尼尔-拉莫斯： 我之前从曾在中国执教过的同行那里了解到一些情况，而这段时间的执教经历也印证了这些说法。中国球员纪律性很强，愿意听从教练的指导 —— 在他们看来，教练是核心，教练懂行、有决定权，他们会按照教练的要求去执行。同时，他们目标明确，是一群有追求、会主动为实现自身目标而努力的球员。

中国球员有着极强的日常训练执行力，我们的训练质量很高。我刚来的时候就提高了训练强度，因为他们之前习惯了一定的强度水平，我当时还想‘他们的反应可能达不到我的预期’。但他们在这方面付出了巨大努力 —— 我们每周都在逐步提升训练强度，只为达到理想的竞技状态。

我想看看他们的适应能力，看看他们能否跟上我们的战术要求，因为之后我们能在比赛中从中受益。而其他一些球队并不习惯这种高强度训练，或许在后续更深入的阶段，我们能借此占据优势。这是一个循序渐进的过程，不会一蹴而就，而过去这段时间里，球队已经在朝着好的方向发展。

从比赛质量和战绩来看，球队正处于上升阶段，这都是球员们选择相信的成果。

至于他们还能在哪些方面提升：主要是足球意识和细节处理。他们执行力很强，是擅长落实战术的球员，但还可以在战术理解上多下功夫 —— 学会更好地解读比赛中的每个回合，这种解读能力需要专业知识支撑，需要更有逻辑地理解进攻流程、防守体系。

这方面他们还有很大的提升空间，我认为这和青训体系有关，中国足球的青训应该进一步完善。这会是中国足球未来发展的重要投资。