北京时间10月30日凌晨，原中国男足克罗地亚籍守门员教练伊戈尔·帕纳迪奇通过个人社交平台向原中国男足主教练布兰科·伊万科维奇发出动情感言：“与您一起共度的10年岁月转瞬即逝，我从您身上学到了许多，不仅限于足球领域，老板，现在请享受您取得的成功吧……”

在此几个小时前，伊万科维奇在克罗地亚萨格勒布邀请包括帕纳迪奇在内，几位多年辅佐自己的助手共进晚餐，并嘱咐他们说：“你们现在可以找新的工作了。”至于老帅自己，则做出了从执教舞台上彻底退休的决定。北京时间30日下午，伊万科维奇向北京青年报记者确认，自己长达42年的执教生涯由此划上了句号。这意味着，在中国队的工作是他最后一段执教经历。

北京时间6月14日凌晨，伊万科维奇离开北京，随后经卡塔尔多哈返回克罗地亚。临行前几个小时的13日下午，老帅与中国足协就双方终止合作达成了共识，这是一次没有纷争的友好分手。虽然中国队在他麾下并没有从2026年世预赛18强赛中突围，但能够率队以一场胜利结束在中国队的工作，并帮助球队培养了诸如王钰栋、谢文能、拜合拉木等年轻球员，从而提速球队更新换代，老帅还是感到非常欣慰的。即便回到欧洲后，伊万科维奇对这段执教经历也充满了美好的回忆，并感谢与他合作过的所有中方人员，包括球员及中国足协的工作人员。

已经年过七旬的伊万科维奇还会继续执教么？他工作的下一站在哪里？其实对于这个问题，老帅自己也迟迟没有找到答案。由于长期在海外工作，伊万科维奇回到克罗地亚后，便迫不及待地抱起了尚在襁褓之中的小孙子，并与亲友相聚度假，甚至赴捷克观看克罗地亚队客场比赛。从那时起到现在，老帅接到了部分来自欧洲、西亚的报价，曾经的老东家之一，伊朗波斯波利斯俱乐部直到本月，还以一份超高的薪水条件来邀请伊万重返球队执教岗位，但老帅对对方的每一次回应都带有婉拒意味的如出一辙：“请等我再考虑考虑。”

疑问直到当地时间10月29日晚才得到了破解。当天，老帅驱车由家乡瓦拉日丁赶往萨格勒布，邀请帕纳迪奇、马尔科·斯蒂利诺维奇、马里奥·托基齐共进晚餐。老帅以他特有的洒脱方式向足球一线舞台告别，其间，老帅嘱咐多年的老搭档们说：“你们现在可以找新工作了。”在场的每一个人都秒懂老帅此番表态的意思——71岁的伊万科维奇在这样一个非官方场合里，向老朋友们宣告了自己退休的决定。

“是的，这是事实！”伊万科维奇北京时间30日下午向北青报记者证实了自己退休消息的真实性。至于原因，老帅解释说：“现在是时候去完成其他一些重要的事情了，比如去治疗困扰我许久的膝伤。我很遗憾不能再接受任何报价，不能再继续执教任何球队。”

按照伊万科维奇的习惯，他往往会通过个人社交平台来宣布其重大决定。不过，因帕纳迪奇等人的公开发声，曾经与伊万共事过的人很快得到了他退休的消息。一位阿曼男足官方摄影师就同样通过个人社交平台表达了对伊万执教阿曼队所取得成绩以及他对阿曼足球帮助的感谢。

资料显示，伊万科维奇的执教经历始于1983年，当时他出任克罗地亚瓦尔泰克斯俱乐部队第一助理教练。在长达42年的执教生涯中，伊万科维奇“战绩辉煌”。曾累计6度当选不同类别赛事的“最佳教练员”。其执教足迹遍布欧洲、亚洲多个国家。

2002年，伊万科维奇成为伊朗国家队主教练，率队取得伊朗足球历史最佳战绩：釜山亚运会冠军，亚洲杯第三名，并打入2006年德国世界杯决赛圈。2006年世界杯结束后，伊万科维奇回到克罗地亚，执教克罗地亚最好的俱乐部——萨格勒布迪那摩。在迪那摩期间的2006/2007赛季和2007/2008赛季，伊万科维奇率队打破了俱乐部所有纪录：胜率93%，28场连胜。此外，他还为克罗地亚足球挖掘了数位年轻球员，包括乔尔卢卡、莫德里奇、曼朱基齐等等。伊万科维奇与中国足球也结下了深厚的缘分。如2010年，他曾率领山东鲁能队获得当季中超联赛冠军。

从执教舞台上退下来，并不意味着伊万科维奇告别足球。如近期，老帅仍不定期受邀在克罗地亚足球学院、瓦拉日丁足球学院等专业机构授课，他目前还是萨格勒布大学体育学院的客座教授。正如帕纳迪奇所感言的：“您即将退休，但请相信，每当我需要金玉良言时，我仍会来烦扰您。当然现在请您好好享受自己的生活吧！”

伊万还通过北青报记者寄语中国球迷。他说：“在中国执教的这段时光，令人惊叹，尤其与中国球迷们的互动更显特别而有意义。当我们以优异表现和成绩让中国球迷开心时，我也感到无比快乐。”

文/北京青年报记者 肖赧

编辑/周超