杨瀚森再一次被下放到G联赛练级，他也打出了自己在G联赛的最佳表现。12月5日，撕裂之城混音通过加时赛128比135输给了圣地亚哥快船。杨瀚森在这一战打了35分钟，14投7中，三分球6中2，罚球4中3，得到20分7篮板7助攻2抢断2盖帽，填满了数据栏。

这是杨瀚森征战的第三场G联赛，他在第一场G联赛得到8分14篮板5助攻1抢断1盖帽，在第二场G联赛得到21分9篮板3助攻1抢断3盖帽。12月5日的比赛，杨瀚森的上场时间和助攻数都创下新高。

杨瀚森已经打了3场G联赛，场均得到16.3分10.0篮板5.0助攻1.3抢断2.0盖帽，投篮命中率46.3%，三分命中率30.8%，罚球命中率71.4%。杨瀚森打出这样的数据还是非常不错的。在G联赛的赛场上，杨瀚森打得游刃有余，明显更加自信。此外，杨瀚森也获得了比较多的球权，更有利于他展现自己各方面的能力。

这一战，杨瀚森首发出场，他很快助攻狄龙·琼斯投进一记三分球。首节进行到10分09秒，杨瀚森迎来了自己的第一个运动战进球。辛森和杨瀚森配合，送给杨瀚森一记空接。杨瀚森在空中将球点进。杨瀚森的进攻欲望非常强烈，过了一分多钟，他在篮下进攻，展现灵活的脚步，勾手将球打进。首节还剩7分24秒，杨瀚森接到狄龙·琼斯的助攻出手三分球命中。

首节进行到7分08秒，杨瀚森被换下场休息，过了5分钟左右，他重新登场。首节还剩1分02秒，杨瀚森又投进一记三分球，个人得分迅速上双。

第二节比赛，杨瀚森继续留在场上。他展现了出色的策应传球能力。第二节进行到10分35秒，杨瀚森运球到弧顶，眼睛看向左侧的队友，余光则看到威姆斯空切篮下，他的右手一抖，皮球飞向了威姆斯，后者得球双手暴扣得分。杨瀚森这一记单手妙传非常写意，看起来像是仙人指路。

杨瀚森在上半场的体能比较充沛，他在第二节还剩4分30秒时，他在低位接球进攻，利用丝滑的脚步突破上篮得分，随后他后仰跳投得分，这一节杨瀚森还靠罚球得到1分。

杨瀚森上半场得到15分4篮板2助攻1抢断，这是杨瀚森赴美以来打得最为自信的上半场。下半场比赛，杨瀚森的体能有所下滑，但是仍然表现可圈可点，他更多为队友送出助攻，还在防守端做出贡献。有些遗憾的是，杨瀚森下半场的3次三分球出手都没有投进。杨瀚森还是需要继续苦练三分球。在体能下滑后，他的三分命中率不高。

杨瀚森相当于是背靠背作战，在12月4日的NBA比赛中，杨瀚森出场打了5分钟，得到2分1篮板1助攻1盖帽。他在NBA赛场没有多少出场时间，有时候没有出场机会，有时候得到5分钟以内的零星出场时间。

本赛季杨瀚森在NBA打了12场比赛，场均得到2.5分1.5篮板0.7助攻0.4盖帽，投篮命中率28.6%，三分命中率7.1%，罚球命中率90.0%。杨瀚森在NBA的三分球总计14投1中。

对于杨瀚森来说，根据战术安排，他时常在外线接球策应，可以自己进攻，也可以给队友喂球，如果他的三分球能提升一些，发展前景会宽广很多。有些遗憾的是，杨瀚森在NBA赛场和G联赛的三分表现都不是很好。当然，杨瀚森还需要在防守端取得提升。

杨瀚森需要继续埋头苦练各种本领。NBA并不乏第一个赛季打得很糟糕，但是后来迎来爆发的球员。火箭探花谢泼德上赛季在NBA赛场打得非常糟糕，被广泛质疑为水货。但是通过苦练增重，谢泼德在本赛季迎来了蜕变，成为了杜兰特身边的好帮手。

杨瀚森现在非常需要更多比赛历练。他现在两边兼顾，既要在NBA做好当开拓者第四中锋的准备，又要在G联赛当混音队的首发中锋。这样的状态，杨瀚森可能要继续坚持一段时间。他还需要在G联赛打出更多闪光的表现，他需要继续提升自己球技。也许这个赛季他在开拓者的位置难以实现突破，但最重要的是提升自己的本领。开拓者对于培养杨瀚森还是非常重视的，继续坚持，继续努力，机会或许就在转角。